아포스티유란? 서류 공증과의 차이점 총정리

📌 “공증만 받으면 되는 줄 알았는데, 아포스티유를 요구하더라고요!”

해외 유학, 이민, 결혼, 비자 신청, 시민권 서류 등
외국 기관에 서류를 제출해야 할 때

“공증했는데 아포스티유도 필요하대요.”
“두 개가 뭐가 다른 거죠?”
“이거 어디서 어떻게 발급받나요?”

공증(Notarization)과 아포스티유(Apostille)는 비슷해 보이지만 목적과 효력, 발급 기관이 전혀 다릅니다.

이 글에서는 아포스티유란 무엇인지, 공증과의 차이, 그리고 발급 방법까지 차근차근 정리해 드릴게요.

 

---

1️⃣ 아포스티유란 무엇인가요?

아포스티유(Apostille)는한 국가에서 발급한 공문서가 다른 국가에서도 효력이 있음을 인증해주는 국제 인증제도입니다.

✅ 쉽게 말해,
“이 서류는 진짜 공문서입니다”를 국제적으로 인정받는 인증 도장이에요.

✔️ 1961년 ‘헤이그 협약’에 가입한 국가 간에는
아포스티유가 있으면 영사 확인 없이 서류를 제출할 수 있습니다.

---

2️⃣ 아포스티유 vs 공증, 뭐가 다를까요?

📌 한국과 미국은 모두 헤이그 협약국이기 때문에,
아포스티유만으로도 서류 제출이 가능합니다.

---

3️⃣ 어떤 서류에 아포스티유가 필요할까요?

해외 정부 기관, 대사관, 학교, 공공기관에 제출하는 서류라면
아포스티유가 필요한 경우가 많습니다.

---

4️⃣ 미국에서 아포스티유 발급 받는 방법 (예시: 일리노이 주)

---

5️⃣ 한국에서 발급된 서류에 아포스티유 붙이려면?

✔️ 한국 외교부 홈페이지 또는 정부24에서 신청 가능
✔️ 한국에서 발급한 서류에는 한국에서 아포스티유 발급해야 함

 

---

✅ "공증과 아포스티유, 목적에 따라 정확히 구분하세요!"

해외 제출용이라면 아포스티유 필요 여부부터 기관에 꼭 먼저 확인하세요!